As you mentioned in your other comment, XY Evolutions and 151 sets are the best for original gen 1 Pokémon, but yes, they are a bit pricey now. Might be better to buy single cards for these sets.
Some gen 1 mons are scattered throughout all the sets. If you want to know what cards are in each...